Tributo A Queen, Los Grandes Del Rock En Español
Hollywood HR-161701-2
Made in Mexico
Here are the details of the 14 tracks on the latin tribute album. One
expected track that has not appeared is Zuccero's version of "Las Palabras
De Amor" which was rumoured to feature Brian. Maybe this will now appear on
a Zuccero solo album (or maybe it never existed!)
The songs are sung in Spanish, and the titles have also been translated. For
each song on the album, the Spanish titles have also been translated back into
English. Thanks to Gonzalo Plaza for the information and the translations.
- Illya Kuryaki & The Valderramas: "Otro Que Muerde El Polvo"
- Another One Bites The Dust
- Translates as "Another One Bites The Dust"
- Aterciopelados: "Juegale, Apuestale"
- Play The Game
- Translates as "Play it, bet on it"
- La Union: "Somos Campeones"
- We are The Champions
- Translates as "We are Champions"
- "El General: "Nosotros Te Conmoveremos"
- We Will Rock You
- Translates as We Will Rock You" ["Rock" is not a perfect translation]
- Antonio Vega: "Dias Que No Volveran"
- These are the Days Of Our Live
- Translates as "Days that will never come back"
- Soda Stereo: "Algun Dia"
- Some Day, One Day
- Translates as "Some Day"
- Soraya: "Salvame"
- Save Me
- Translates as "Save Me"
- Molotov: "Rap-Soda y Bohemia"
- Bohemian Rhapsody
- Translates as "Rap-Soda and Bohemia" ["Rap" as in rap music, "Soda" as in fizzy frink]
- Fito Paez: "Se Fue"
- All Dead, all Dead
- Translates as "It's Gone"
- Ketama: "Como Liberarme de ti"
- I Want To Break Free
- Translates as "How to get free from you"
- Fobia: "Presionado"
- Under Pressure
- Translates as "Under Pressure"
- Paulo Ricardo: "Cuando Te vas"
- Love Of My Life
- Translates as "When you go away"
- Pablo Dagnino: "Casi Loco por tu amor"
- Crazy Little Thing Called Love
- Translates as "Almost Crazy for your love"
- Aleks Syntek & La Gente Normal: "Alguien a Quien Amar"
- Somebody To Love
- Translates as "Somebody To Love"