Otro Lugar
Words and music by Brian May
A Spanish language version of "Another World" that Brian performed
at concerts in Spain in 1998. A studio recording is available on the Spanish
"Baladas 99" double CD.
The translation from English to Spanish was done by Brian and Elena Vidal.
Transcription by Nessa Lopez. Click here for translation back to English
En otro lugar, bajo otro sol,
aún nos espera otra historia por contar
Y allá, otro tu despierta,
junto a otro yo,
porque es así como vivimos en otro lugar
En un mundo extraño,
más allá del tiempo y del espacio,
la puerta abierta está
hacia una nueva luz
Cruzaremos el umbral, quizás,
en otro lugar
nuestro amor podemos mostrar
Sabes, te quiero esperar en otro lugar
Mi amor
Cuando los dados se echaron
una loca ruta marcaron
que seguimos hasta el final
Pero yo sé que en otro lugar
será otro caminar
Vivimos así
pero no acaba ahí,
solo vivimos en los sueños en otro lugar
Tú me puedes creer,
allí estaré en otro lugar.